Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Calmika — betrieben von Dávid Kovács, Einzelunternehmer in Ungarn — personenbezogene Daten auf der Website calmika.com und in der mobilen Calmika-App verarbeitet.

Die neue, vollständig kostenlose Calmika-Version ist werbefrei. Daten werden verarbeitet, um App und Website zu betreiben, Support zu leisten und Sicherheit zu gewährleisten; frühere Versionen konnten eine Kaufabwicklung umfassen, wie unten beschrieben. Wir verkaufen keine Daten und nutzen keine zielgerichteten Werbesysteme.

Calmika minimiert Daten. Für die neue, vollständig kostenlose Version verarbeiten wir Daten für App und Website, den Support oder von Eltern gestartete manuelle Sicherung und Wiederherstellung. Diese Version enthält keine In-App-Käufe oder Abonnements; frühere Versionen konnten Kaufvorgänge umfassen.

• E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt — nur wenn du sie selbst für Kontakt oder Support angibst.
• Technische Geräte- und Website-Nutzungsdaten — für Sicherheit, Fehlerdiagnose, den notwendigen Betrieb und, nach Zustimmung, aggregierte Google-Analytics-Webanalyse.

Wir verkaufen keine Daten, erstellen keine Werbeprofile für Kinder und verwenden in der Kinderoberfläche keine verhaltensbasierte Werbung oder Drittanbieter-Tracking.

Kindprofile, Präferenzen und App-Nutzungsdaten funktionieren primär lokal auf dem Gerät. Eigene Fotos und Sprachaufnahmen bleiben ebenfalls standardmäßig lokal; sie werden nur in eine Sicherung aufgenommen, wenn ein Elternteil dies beim Erstellen der verschlüsselten Sicherungsdatei auswählt. Passwortgeschützte Calmika-Sicherungen sind manuelle Dateien, die Eltern erstellen; Calmika kennt und stellt das Sicherungspasswort nicht wieder her und lädt die Sicherung nicht automatisch hoch.

Neben der lokalen Nutzung können bei optionaler Webanalyse, Support oder einer von Eltern gewählten manuellen Sicherung die Regeln des jeweiligen Anbieters gelten; Calmika lädt Sicherungen nicht automatisch hoch.

Die Website nutzt zwei Kategorien: notwendige Technologien und optionale Analytik.

• Notwendiger Betrieb — Spracheinstellung, Speichern deiner Cookie-/Analytik-Entscheidung, Sicherheit und technischer Betrieb.
• Optionales Google Analytics — wird nur geladen, wenn du Analytik akzeptierst; mit IP-Anonymisierung für aggregierte Besuchsmessung.
• Keine Werbe- oder Remarketing-Cookies, keine Meta/TikTok/Google-Ads-Pixel und kein Profiling von Kindern.

Folgende Anbieter können die neue, vollständig kostenlose Version, Website und den E-Mail-Support unterstützen oder frühere App-Versionen unterstützt haben:

• Vercel — Website-Hosting, Performance- und Sicherheitslogs.
• Apple App Store und Google Play stellen die neue, vollständig kostenlose Version bereit und verarbeiten Downloads nach eigenen Datenschutzregeln. Bei früheren Versionen könnten die Stores und RevenueCat Kaufstatus und Belege nach den jeweils geltenden Bedingungen verarbeitet haben; gesetzliche Aufbewahrungspflichten können weiterhin gelten. Calmika verarbeitet keine Kartendaten.
• Resend — transaktionale E-Mails und Supportnachrichten.
• Google Analytics — optionale, zustimmungsbasierte aggregierte Webanalyse; wir nutzen sie nicht für Werbezielgruppen oder Kinderprofiling.

Diese Anbieter handeln nur in der erforderlichen technischen Rolle bzw. als Auftragsverarbeiter und dürfen Daten nicht für eigene Werbezwecke nutzen.

Calmika ist für die lokale Nutzung auf dem Gerät konzipiert. Eltern können im Elternbereich einen Bericht lokal zur eigenen Übersicht erstellen.

Der Export eines Berichts wird von den Eltern ausgelöst. Die exportierte Datei wird von den Eltern verwaltet und gespeichert.

Wenn Eltern eine Fachperson einbeziehen möchten, können sie den exportierbaren Bericht der gewählten Person manuell weitergeben. Calmika erstellt keine professionellen Konten, Verbindungen oder automatische Datenübertragungen.

Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder aus rechtlichen/Sicherheitsgründen gerechtfertigt ist. Allgemeine Grundsätze sind:

• Kontakt- und Supportnachrichten: für die zur Klärung nötige Zeit und danach gemäß geltenden Aufbewahrungspflichten.
• Deine Entscheidung zur Webanalyse wird lokal im Browser gespeichert und lässt sich in den Cookie-Einstellungen ändern.
• Technische Sicherheits- und Fehlerdiagnoselogs: für einen notwendigen, verhältnismäßigen Zeitraum.
• Von Eltern lokal erstellte Berichte und Sicherungsdateien bleiben auf deren Gerät; Eltern entscheiden über deren Aufbewahrung.

Anbieter übernehmen eine angemessene technische Rolle für die kostenlose App, Website, E-Mail-Zustellung oder optionale Webanalyse. Wir nutzen sie nicht für Kinderprofiling oder zielgerichtete Werbung.

Die Datenschutzregeln der Anbieter können gelten: App-Stores bei Downloads der neuen kostenlosen Version und gegebenenfalls bei der Kaufabwicklung früherer Versionen zusammen mit RevenueCat; Vercel beim Website-Hosting, Resend beim E-Mail-Versand und Google Analytics bei zustimmungsbasierter Webanalyse.

Du kannst Zugriff, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung gespeicherter personenbezogener Daten verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Lokal gespeicherte Berichte und Sicherungsdateien verwaltest du direkt auf deinem Gerät.

Für Datenschutzanfragen kontaktiere uns:

info@calmika.com

Bei Datenschutzfragen, Löschanfragen oder Elternrechten erreichst du uns unter:

info@calmika.com

Wenn wir diesen Hinweis wesentlich ändern, aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ und informieren, soweit angemessen, separat.