Adatvédelmi Tájékoztató
Adatkezelési tájékoztató családoknak — átláthatóan, emberi nyelven.
Utolsó frissítés: 2026. június 13.
1. Bevezetés
Ez az adatvédelmi tájékoztató leírja, hogyan kezeli a Calmika — azaz Kovács Dávid egyéni vállalkozó (székhely: Magyarország) — a személyes adatokat a calmika.com weboldalon és a Calmika mobilalkalmazásban.
Az adatkezelés célja kizárólag az alkalmazás és weboldal működtetése, előfizetés kezelése, ügyféltámogatás és biztonság. Adatokat nem adunk el harmadik félnek, és nem használunk célzott hirdetési rendszereket.
2. Milyen adatokat kezelünk?
A Calmika adatminimalizálásra épül. Csak olyan adatot kezelünk, amely az app, a weboldal, az előfizetés, az ügyféltámogatás vagy a szülő által indított kézi mentés/visszaállítás működéséhez szükséges.
- E-mail cím és üzenettartalom — csak ha te adod meg kapcsolatfelvételhez vagy támogatáshoz.
- Eszköz és weboldal használati technikai adatok — biztonság, hibakeresés, alapvető működés és hozzájárulás után Google Analytics alapú, aggregált webanalitika céljára.
Nem adunk el adatot, nem használunk gyerekekre irányuló reklámprofilozást, és a gyerekfelületen nem alkalmazunk viselkedésalapú hirdetést vagy harmadik féltől származó trackinget.
3. Gyermekadatok — local-first alapelv
🛡️ A gyermek adatai alapértelmezetten a készüléken maradnak. A szülő helyben készíthet riportot, és az exportált fájl további megosztásáról maga dönt.
A gyermekprofil, preferenciák és apphasználati adatok elsődlegesen helyben, a készüléken működnek. Az egyedi fotók és hangfelvételek is alapértelmezetten helyben maradnak; mentésbe csak akkor kerülnek be, ha a szülő ezt kifejezetten kiválasztja a titkosított mentés létrehozásakor. A jelszóval titkosított Calmika-mentések kézi, szülő által létrehozott fájlok; a Calmika nem ismeri és nem tudja visszaállítani a mentésjelszót, és nem tölti fel automatikusan a mentést.
A helyi használat nem jelenti azt, hogy semmilyen adat nem juthat el szolgáltatókhoz: például vásárlás, opcionális webanalitika, ügyféltámogatás vagy a szülő által választott mentés során a vonatkozó szolgáltató saját adatkezelése is alkalmazandó.
4. Sütik (cookies)
A weboldalon két kategóriát kezelünk: szükséges technológiák és opcionális analitika.
- Szükséges működés — nyelvi preferencia, cookie/analitika döntés megjegyzése, biztonsági és technikai működés.
- Opcionális Google Analytics — csak akkor töltődik be, ha az analitikát elfogadod; IP-anonimizálással és aggregált látogatottsági mérésre használjuk.
- Nincs hirdetési vagy remarketing cookie, nincs Meta/TikTok/Google Ads pixel, és nincs gyerekekre irányuló profilozás.
5. Szolgáltatók és adatfeldolgozók
Az alábbi szolgáltatókat használhatjuk az app, a weboldal, az előfizetés és az e-mail küldés működtetéséhez:
- Vercel — weboldal hosztolás, teljesítmény és biztonsági naplók.
- RevenueCat és Google Play Billing — előfizetés és vásárlás kezelése; bankkártyaadatot nem mi kezelünk.
- Supabase — az alkalmazás által ténylegesen használt technikai szolgáltatások és a szülő által kezdeményezett mentési funkciók támogatása, ahol alkalmazható.
- Resend — tranzakciós e-mailek és ügyféltámogatási üzenetek kézbesítése.
- Google Analytics — opcionális, hozzájárulás után betöltött, aggregált webanalitika; nem használjuk hirdetési célzásra vagy gyerekprofilozásra.
A szolgáltatók csak a szükséges technikai/adatfeldolgozói szerepben járnak el, és nem használhatják az adatokat saját reklámcélra.
6. Helyi riportok és kézi megosztás
A Calmika helyi, készüléken történő használatra épül. A szülő a Szülői Zónában helyben készíthet riportot a saját áttekintéséhez.
A riport exportálása a szülő által kezdeményezett művelet. Az exportált fájlt kizárólag a szülő kezeli és tárolja.
Ha a szülő szakemberrel szeretne egyeztetni, az exportált riportot maga, kézzel oszthatja meg a választott személlyel. A Calmika nem hoz létre szakemberi fiókot, kapcsolatot vagy automatikus adatátadást.
7. Adatmegőrzés és törlés
Az adatokat csak addig őrizzük, amíg az adott célhoz szükséges vagy jogi/biztonsági okból indokolt. Az irányadó megőrzési elvek:
- Kapcsolati és ügyféltámogatási üzenetek: a kérdés rendezéséhez szükséges ideig, majd a vonatkozó megőrzési kötelezettségek szerint.
- Vásárlási és előfizetési bizonylatok: a jogszabályi számviteli és adózási megőrzési idő szerint.
- Biztonsági és hibakeresési technikai naplók: a szükséges, arányos ideig.
- A szülő által helyben létrehozott riportok és mentési fájlok a szülő készülékén maradnak; azok megőrzéséről a szülő dönt.
8. Szolgáltatók szerepe
A szolgáltatók az app, a weboldal, a vásárlások, az e-mail kézbesítés vagy az opcionális webanalitika működéséhez szükséges arányos technikai szerepben járnak el. Nem használjuk őket gyermekprofilozásra vagy célzott hirdetésre.
A vonatkozó szolgáltatók saját adatvédelmi feltételei is érvényesek lehetnek, például vásárláskor a Google Play és RevenueCat, weboldal-hosztoláskor a Vercel, e-mailnél a Resend, illetve hozzájárulásos webanalitikánál a Google Analytics.
9. Jogok, törlés és hozzáférés
Kérheted a nálunk tárolt személyes adatokhoz való hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást vagy tiltakozhatsz az adatkezelés ellen. A helyben tárolt riportokat és mentéseket közvetlenül a saját készülékeden kezelheted.
Adatvédelmi kérelemhez írj nekünk:
10. Kapcsolat
Adatvédelmi kérdésekkel, törlési kérelmekkel vagy szülői joggyakorlással kapcsolatban fordulj hozzánk:
11. Módosítások
Ha lényegesen módosítjuk ezt a tájékoztatót, frissítjük az „Utolsó frissítés” dátumát, és ahol indokolt, külön értesítést adunk.