Polityka Prywatności

Ta informacja o prywatności wyjaśnia, jak Calmika — prowadzona przez Dávida Kovácsa, jednoosobowego przedsiębiorcę na Węgrzech — przetwarza dane osobowe na calmika.com i w aplikacji mobilnej Calmika.

Nowe, w pełni bezpłatne wydanie Calmiki jest bez reklam. Przetwarzamy dane, aby obsługiwać aplikację i stronę, zapewniać wsparcie i bezpieczeństwo; wcześniejsze wersje mogły wymagać obsługi zakupów, jak opisano poniżej. Nie sprzedajemy danych osobom trzecim i nie używamy systemów reklamy targetowanej.

Calmika minimalizuje dane. W nowej, w pełni bezpłatnej wersji przetwarzamy dane potrzebne do działania aplikacji i strony, wsparcia oraz ręcznej kopii i przywracania uruchamianych przez rodzica. Ta wersja nie zawiera zakupów w aplikacji ani subskrypcji; we wcześniejszych wersjach mogła występować obsługa zakupów.

• Adres e-mail i treść wiadomości — tylko gdy podasz je w sprawie kontaktu lub wsparcia.
• Techniczne dane urządzenia i użycia strony — dla bezpieczeństwa, diagnostyki, niezbędnego działania oraz, po zgodzie, zagregowanej analityki Google Analytics.

Nie sprzedajemy danych, nie tworzymy profili reklamowych dzieci i nie używamy reklamy behawioralnej ani zewnętrznego trackingu w interfejsie dla dziecka.

Profile dzieci, preferencje i dane użycia aplikacji działają przede wszystkim lokalnie na urządzeniu. Własne zdjęcia i nagrania głosowe również domyślnie pozostają lokalnie; trafiają do kopii zapasowej tylko wtedy, gdy rodzic wybierze tę opcję podczas tworzenia szyfrowanego pliku kopii. Kopie zapasowe Calmika szyfrowane hasłem są ręcznymi plikami tworzonymi przez rodzica; Calmika nie zna ani nie odzyskuje hasła i nie przesyła kopii automatycznie.

Przy korzystaniu lokalnym zasady dostawcy mogą dotyczyć opcjonalnej analityki strony, wsparcia lub ręcznej kopii wybranej przez rodzica; Calmika nie przesyła kopii automatycznie.

Strona używa dwóch kategorii: niezbędnych technologii oraz opcjonalnej analityki.

• Niezbędne działanie — preferencja językowa, zapamiętanie wyboru cookie/analityki, bezpieczeństwo i działanie techniczne.
• Opcjonalny Google Analytics — ładuje się tylko po zaakceptowaniu analityki; używamy go z anonimizacją IP do zagregowanego pomiaru odwiedzin.
• Brak reklamowych i remarketingowych plików cookie, brak pikseli Meta/TikTok/Google Ads oraz brak profilowania dzieci.

Poniżsi dostawcy mogą wspierać nowe, w pełni bezpłatne wydanie, stronę i wsparcie e-mailowe lub mogli wspierać wcześniejsze wersje aplikacji:

• Vercel — hosting strony, wydajność i logi bezpieczeństwa.
• Apple App Store i Google Play udostępniają nowe, w pełni bezpłatne wydanie i obsługują pobrania według własnych zasad prywatności. W przypadku wcześniejszych wersji sklepy i RevenueCat mogły przetwarzać status zakupów i potwierdzenia transakcji zgodnie z obowiązującymi je zasadami; mogą nadal obowiązywać wymogi prawne dotyczące przechowywania danych. Calmika nie przetwarza danych kart.
• Resend — e-maile transakcyjne i wiadomości wsparcia.
• Google Analytics — opcjonalna, oparta na zgodzie zagregowana analityka strony; nie używamy jej do targetowania reklam ani profilowania dzieci.

Dostawcy działają wyłącznie w niezbędnej roli technicznej/przetwarzającej i nie mogą używać danych do własnej reklamy.

Calmika jest zaprojektowana do lokalnego działania na urządzeniu. Rodzic może utworzyć raport lokalnie w Strefie rodzica na własny użytek.

Eksport raportu uruchamia rodzic. Wyeksportowany plik jest przechowywany i zarządzany przez rodzica.

Jeśli rodzic chce skonsultować się ze specjalistą, może ręcznie udostępnić wyeksportowany raport wybranej osobie. Calmika nie tworzy kont zawodowych, połączeń ani automatycznego przekazywania danych.

Przechowujemy dane tylko tak długo, jak jest to potrzebne dla danego celu lub uzasadnione prawnie albo ze względów bezpieczeństwa. Ogólne zasady retencji obejmują:

• Wiadomości kontaktowe i wsparcia: przez czas potrzebny do rozwiązania sprawy, a następnie zgodnie z obowiązującymi obowiązkami retencji.
• Wybór dotyczący analityki strony jest zapisany lokalnie w przeglądarce; możesz go zmienić w ustawieniach plików cookie.
• Techniczne logi bezpieczeństwa i diagnostyki: przez niezbędny, proporcjonalny czas.
• Raporty i pliki kopii utworzone lokalnie przez rodzica pozostają na jego urządzeniu; rodzic decyduje, jak długo je zachować.

Dostawcy pełnią proporcjonalną rolę techniczną dla bezpłatnej aplikacji, strony, e-maili lub opcjonalnej analityki. Nie używamy ich do profilowania dzieci ani reklamy targetowanej.

Mogą obowiązywać zasady prywatności dostawców: sklepów z aplikacjami przy pobraniu nowego bezpłatnego wydania oraz, jeśli dotyczy, przy obsłudze zakupów we wcześniejszych wersjach wraz z RevenueCat; Vercel przy hostingu strony, Resend przy e-mailach i Google Analytics przy analityce za zgodą.

Możesz żądać dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych, ich poprawienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także wnieść sprzeciw. Lokalnie przechowywanymi raportami i kopiami zarządzasz bezpośrednio na własnym urządzeniu.

W sprawie prywatności skontaktuj się z nami:

info@calmika.com

W pytaniach o prywatność, usunięcie danych lub prawa rodzicielskie napisz do nas:

info@calmika.com

Jeśli istotnie zmienimy tę informację, zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” i — gdy będzie to właściwe — przekażemy osobne powiadomienie.