Termeni și condiții
Termeni pentru utilizarea aplicației și website-ului Calmika.
Ultima actualizare: 1 aprilie 2026.
1. Introducere
Bine ai venit la Calmika! Acești termeni guvernează utilizarea aplicației mobile și a website-ului Calmika (calmika.com), operate de Dávid Kovács, persoană fizică autorizată (cod fiscal: 90794065-2-33, Ungaria).
Prin descărcarea și utilizarea aplicației, accepți acești termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești aplicația.
2. Despre aplicație
Calmika este o aplicație educațională și de dezvoltare pentru copii cu tulburare din spectrul autist (ASD). Include instrumente AAC, programe vizuale, activități muzicale, recunoașterea emoțiilor și alte module de dezvoltare.
⚠️ Calmika NU este dispozitiv medical și NU oferă diagnostic. Aplicația completează, dar nu înlocuiește îngrijirea medicală sau terapeutică profesională. Consultă întotdeauna un specialist calificat privind dezvoltarea copilului.
3. Abonament
Calmika este disponibilă în două niveluri:
- Plan gratuit — comunicarea AAC și Colțul de liniște/reglarea sunt gratuite permanent
- Plan Pro — abonament lunar sau anual cu 14 zile de probă gratuită (reverse trial, fără card obligatoriu)
- După probă, dacă nu te abonezi, aplicația revine automat la planul gratuit
Abonamentul se reînnoiește automat fiecare perioadă dacă nu este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte prin Google Play Store (și viitor App Store).
4. Rambursări
Rambursările sunt procesate conform politicilor Google Play Store și Apple App Store. Platformele gestionează direct cererile de rambursare.
Dacă nu ești mulțumit în primele 7 zile după abonare, contactează-ne direct la info@calmika.com și vom încerca să rezolvăm situația.
5. Proprietate intelectuală
Brandul Calmika, logo-ul, codul aplicației, biblioteca de simboluri AAC, conținutul audio și toate materialele sunt proprietatea intelectuală a lui Dávid Kovács. Copierea, distribuirea sau utilizarea comercială sunt interzise fără permisiune scrisă prealabilă.
6. Limitarea răspunderii
Calmika este oferită „ca atare”. Nu acceptăm răspundere pentru daune directe sau indirecte din utilizarea aplicației, inclusiv pierderi de date sau rezultate de dezvoltare neatinse. Aplicația este un instrument suplimentar și nu înlocuiește terapia profesională.
7. Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea maghiară. Litigiile vor fi rezolvate mai întâi pe cale amiabilă; dacă nu este posibil, instanța competentă din Ungaria va avea jurisdicție.
8. Modificări
Ne rezervăm dreptul de a modifica acești termeni. Pentru schimbări semnificative, te vom notifica prin email sau în aplicație. Continuarea utilizării după modificări înseamnă acceptarea termenilor actualizați.
9. Contact
Pentru întrebări sau nelămuriri: